Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot jump en français

Que signifie jump en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

jump

US /dʒʌmp/
UK /dʒʌmp/
"jump" picture

Verbe

1.

sauter, bondir

push oneself off a surface and into the air by using the muscles in one's legs and feet

Exemple:
•
The cat jumped onto the table.
Le chat a sauté sur la table.
•
She had to jump over the puddle.
Elle a dû sauter par-dessus la flaque.
Synonyme:
leap spring bound hop vault
2.

sauter, bondir

move suddenly and quickly in a specified way

Exemple:
•
He jumped out of bed when he heard the alarm.
Il a sauté du lit quand il a entendu l'alarme.
•
The car jumped forward when he pressed the accelerator.
La voiture a sauté en avant quand il a appuyé sur l'accélérateur.
Synonyme:
start flinch recoil jerk lurch
3.

bondir, augmenter brusquement

increase suddenly and significantly

Exemple:
•
Prices have jumped by 10% this month.
Les prix ont bondi de 10% ce mois-ci.
•
Her popularity jumped after the TV appearance.
Sa popularité a bondi après son apparition à la télévision.
Synonyme:
surge skyrocket escalate soar climb

Nom

1.

saut, bond

an act of pushing oneself off a surface and into the air

Exemple:
•
He made a big jump over the fence.
Il a fait un grand saut par-dessus la clôture.
•
The athlete prepared for her long jump.
L'athlète s'est préparée pour son saut en longueur.
Synonyme:
leap spring bound hop vault
2.

saut, bond

a sudden increase or rise

Exemple:
•
There was a sudden jump in temperature.
Il y a eu un saut soudain de température.
•
The company saw a significant jump in sales.
L'entreprise a connu un bond significatif des ventes.
Synonyme:
surge rise increase spike leap
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
jump at jump on jump in jump rope jumping jack bungee jumping star jump