Signification du mot "it takes two to tango" en français
Que signifie "it takes two to tango" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
it takes two to tango
US /ɪt teɪks tuː tuː ˈtæŋ.ɡoʊ/
UK /ɪt teɪks tuː tuː ˈtæŋ.ɡəʊ/
Expression Idiomatique
il faut être deux pour danser le tango, les torts sont partagés
used to say that if two people are involved in a bad situation or argument, both are responsible
Exemple:
•
She blames him for the breakup, but it takes two to tango.
Elle lui rejette la faute de la rupture, mais il faut être deux pour danser le tango.
•
Don't just punish my son; it takes two to tango and the other boy started it.
Ne punissez pas seulement mon fils ; il faut être deux pour danser le tango et c'est l'autre garçon qui a commencé.