in the teeth of
US /ɪn ðə tiːθ əv/
UK /ɪn ðə tiːθ əv/
1.
en dépit de, face à, malgré
in spite of; despite (something difficult or dangerous)
:
•
They continued their journey in the teeth of a raging blizzard.
Ils ont continué leur voyage en dépit d'un blizzard déchaîné.
•
The company launched the new product in the teeth of strong competition.
L'entreprise a lancé le nouveau produit face à une forte concurrence.