homely

US /ˈhoʊm.li/
UK /ˈhoʊm.li/
"homely" picture
1.

peu attrayant, laid

unattractive in appearance

:
She felt homely next to her glamorous sister.
Elle se sentait peu attrayante à côté de sa sœur glamour.
The old house was rather homely, but it had a lot of character.
La vieille maison était plutôt simple, mais elle avait beaucoup de caractère.
2.

chaleureux, simple, accueillant

simple but cozy and comfortable, as in a home

:
The small cottage had a very homely feel.
Le petit chalet avait une atmosphère très chaleureuse.
She prepared a homely meal for her guests.
Elle a préparé un repas simple et chaleureux pour ses invités.