home
US /hoʊm/
UK /hoʊm/
1.
maison, foyer
the place where one lives permanently, especially as a member of a family or household.
:
•
I'm going home for the holidays.
Je rentre à la maison pour les vacances.
•
She made her new apartment feel like home.
Elle a fait de son nouvel appartement un véritable foyer.
2.
patrie, pays d'origine, habitat
the native country, area, or city of a person or animal.
:
•
He returned to his home after years abroad.
Il est retourné dans son pays d'origine après des années à l'étranger.
•
The lion's natural home is the African savanna.
Le foyer naturel du lion est la savane africaine.
1.
à la maison, chez soi
at or to one's home.
:
•
I'll be home by midnight.
Je serai à la maison avant minuit.
•
He works from home on Fridays.
Il travaille à domicile le vendredi.
:
1.
domestique, familial
of or relating to a home, house, or household.
:
•
We need to address some home issues.
Nous devons aborder certaines questions domestiques.
•
She enjoys home cooking.
Elle aime la cuisine maison.
1.
rentrer, se diriger
to send or return (a person or thing) to their home or to where they came from.
:
•
The team will home in on the target.
L'équipe se concentrera sur la cible.
•
The pigeon homed back to its loft.
Le pigeon est rentré à son pigeonnier.