Signification du mot "have bigger/other fish to fry" en français

Que signifie "have bigger/other fish to fry" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

have bigger/other fish to fry

US /hæv ˈbɪɡər ˈfɪʃ tə fraɪ/
UK /hæv ˈbɪɡə ˈfɪʃ tə fraɪ/
"have bigger/other fish to fry" picture

Expression Idiomatique

avoir d'autres chats à fouetter, avoir des choses plus importantes à faire

to have more important or more interesting things to do

Exemple:
I can't help you with that trivial matter; I have bigger fish to fry.
Je ne peux pas t'aider avec cette affaire triviale; j'ai d'autres chats à fouetter.
The CEO decided not to focus on minor complaints, stating he had other fish to fry.
Le PDG a décidé de ne pas se concentrer sur les plaintes mineures, déclarant qu'il avait d'autres chats à fouetter.