fold

US /foʊld/
UK /foʊld/
"fold" picture
1.

plier, replier

bend (something flexible and relatively thin) over on itself so that one part of it covers another

:
She carefully folded the letter and put it in an envelope.
Elle plia soigneusement la lettre et la mit dans une enveloppe.
Please fold your clothes neatly before putting them away.
Veuillez plier vos vêtements soigneusement avant de les ranger.
2.

faire faillite, fermer

(of a business or organization) cease to operate because of financial problems or lack of success

:
Many small businesses were forced to fold during the recession.
De nombreuses petites entreprises ont été contraintes de fermer pendant la récession.
The magazine decided to fold after years of declining readership.
Le magazine a décidé de cesser ses activités après des années de baisse de lectorat.
1.

pli

a crease or line made by folding

:
There was a sharp fold in the middle of the paper.
Il y avait un pli net au milieu du papier.
She smoothed out the folds in the tablecloth.
Elle a lissé les plis de la nappe.
2.

troupeau, groupe

a group of people or things, especially sheep

:
The shepherd led his fold to fresh pastures.
Le berger mena son troupeau vers de nouveaux pâturages.
Welcome to the fold, new members!
Bienvenue dans le groupe, nouveaux membres !