day of reckoning
US /ˌdeɪ əv ˈrek.ən.ɪŋ/
UK /ˌdeɪ əv ˈrek.ən.ɪŋ/
1.
jour du jugement, jour de la vérité
a time when past mistakes or misdeeds must be accounted for or punished
:
•
The corrupt politician knew his day of reckoning was coming.
Le politicien corrompu savait que son jour du jugement approchait.
•
After years of avoiding taxes, the company finally faced its day of reckoning.
Après des années d'évasion fiscale, l'entreprise a finalement fait face à son jour du jugement.