cry your eyes out
US /kraɪ jʊər aɪz aʊt/
UK /kraɪ jʊər aɪz aʊt/

1.
pleurer à chaudes larmes, pleurer toutes les larmes de son corps
to cry a lot and for a long time
:
•
She would cry her eyes out every time she watched that sad movie.
Elle pleurait à chaudes larmes chaque fois qu'elle regardait ce film triste.
•
When his dog died, he cried his eyes out for days.
Quand son chien est mort, il a pleuré à chaudes larmes pendant des jours.