caught in the crossfire
US /kɔt ɪn ðə ˈkrɔsˌfaɪər/
UK /kɔt ɪn ðə ˈkrɔsˌfaɪər/
1.
être pris entre deux feux, être pris au milieu d'un conflit
to be involved in a situation where you are not directly involved but suffer the consequences of a conflict between two other parties
:
•
The innocent civilians were caught in the crossfire of the warring factions.
Les civils innocents ont été pris entre deux feux des factions belligérantes.
•
I didn't want to get caught in the crossfire between my two arguing friends.
Je ne voulais pas être pris entre deux feux entre mes deux amis qui se disputaient.