Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot case en français

Que signifie case en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

case

US /keɪs/
UK /keɪs/
"case" picture

Nom

1.

cas

an instance of a particular situation or fact

Exemple:
•
In this case, we need to act quickly.
Dans ce cas, nous devons agir rapidement.
•
It's a classic case of mistaken identity.
C'est un cas classique d'erreur sur la personne.
Synonyme:
situationcircumstanceinstanceexample
2.

valise, étui, boîte

a container designed to hold or protect something

Exemple:
•
She packed her clothes in a large case.
Elle a rangé ses vêtements dans une grande valise.
•
He keeps his guitar in a hard case.
Il garde sa guitare dans un étui rigide.
Synonyme:
containerboxbagcasingholder
3.

affaire, procès

a legal action or lawsuit

Exemple:
•
The lawyer is preparing the case for trial.
L'avocat prépare le dossier pour le procès.
•
The prosecution presented a strong case against the defendant.
L'accusation a présenté un solide dossier contre l'accusé.
Synonyme:
lawsuitsuitactiontrial
4.

cas, situation

a set of circumstances or conditions

Exemple:
•
That's not the case at all.
Ce n'est pas du tout le cas.
•
Such is the case with many developing countries.
Tel est le cas de nombreux pays en développement.
Synonyme:
factrealitytruthsituation

Verbe

1.

emballer, mettre dans un étui

to enclose or cover (something) in a case or container

Exemple:
•
He carefully cased the delicate instrument.
Il a soigneusement emballé l'instrument délicat.
•
The jewels were cased in velvet.
Les bijoux étaient enfermés dans du velours.
Synonyme:
enclosecoverpacksheathe
2.

repérer, surveiller

to examine (a building or area) with a view to future crime or other illicit activity

Exemple:
•
The burglars spent hours casing the bank before the robbery.
Les cambrioleurs ont passé des heures à repérer la banque avant le vol.
•
The detective was casing the suspect's apartment.
Le détective était en train de surveiller l'appartement du suspect.
Synonyme:
reconnoiterscoutsurveyexamine
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
case studypencil casejust in casecold case