be on the case

US /bi ɑn ðə keɪs/
UK /bi ɑn ðə keɪs/
"be on the case" picture
1.

être sur le coup, s'occuper de l'affaire

to be investigating or dealing with a problem or situation

:
Don't worry about the missing documents, I'm on the case.
Ne vous inquiétez pas pour les documents manquants, je suis sur le coup.
The detective assured them he would be on the case immediately.
Le détective leur a assuré qu'il serait sur l'affaire immédiatement.