bore
US /bɔːr/
UK /bɔːr/
1.
percer, forer
make (a hole) in something with a tool or by digging
:
•
The carpenter used a drill to bore a hole in the wood.
Le charpentier a utilisé une perceuse pour percer un trou dans le bois.
•
Miners bore deep into the earth to extract minerals.
Les mineurs forrent profondément dans la terre pour extraire des minéraux.
2.
ennuyer, lasser
make (someone) feel tired and uninterested by being dull
:
•
His long, rambling speech began to bore the audience.
Son long discours décousu a commencé à ennuyer le public.
•
I hope I'm not boring you with all these details.
J’espère que je ne vous ennuie pas avec tous ces détails.
1.
ennui, personne ennuyeuse
a dull, tiresome, or uninteresting person or thing
:
•
He's such a bore; all he talks about is his stamp collection.
C’est un tel ennui ; tout ce dont il parle, c’est de sa collection de timbres.
•
The lecture was a complete bore.
La conférence était un véritable ennui.