wash out
US /wɑːʃ aʊt/
UK /wɑːʃ aʊt/
1.
lavar, quitar lavando
to remove something from something else by washing
:
•
Can you help me wash out these stains from my shirt?
¿Puedes ayudarme a lavar estas manchas de mi camisa?
•
She tried to wash out the dirt from the carpet.
Ella trató de lavar la suciedad de la alfombra.
2.
desvanecerse, quitarse con el lavado
to be removed or disappear by washing
:
•
The color might wash out if you use hot water.
El color podría desvanecerse si usas agua caliente.
•
These temporary tattoos will wash out easily.
Estos tatuajes temporales se quitarán fácilmente con el lavado.
3.
fracasar, salir mal
to fail completely or be unsuccessful
:
•
The new business venture might wash out if they don't get more funding.
La nueva empresa comercial podría fracasar si no consiguen más financiación.
•
After several attempts, the plan completely washed out.
Después de varios intentos, el plan fracasó por completo.
4.
agotado, exhausto
to become very tired or exhausted
:
•
After working all night, I was completely washed out.
Después de trabajar toda la noche, estaba completamente agotado.
•
The long hike left them feeling totally washed out.
La larga caminata los dejó sintiéndose totalmente agotados.