trope
US /troʊp/
UK /troʊp/

1.
tropo, cliché, lugar común
a common or overused theme or device in literature, art, or rhetoric
:
•
The 'chosen one' is a classic fantasy trope.
El 'elegido' es un tropo clásico de la fantasía.
•
The film relies heavily on the 'damsel in distress' trope.
La película se basa en gran medida en el tropo de la 'damisela en apuros'.
2.
tropo, figura retórica, metáfora
a figurative or metaphorical use of a word or expression
:
•
Irony is a common rhetorical trope.
La ironía es un tropo retórico común.
•
The poet used the trope of a journey to represent life.
El poeta usó el tropo de un viaje para representar la vida.