Significado de la palabra "the final last straw" en español
¿Qué significa "the final last straw" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
the final last straw
US /ðə ˈfaɪnl lɑst strɔ/
UK /ðə ˈfaɪnl lɑːst strɔː/
Modismo
la gota que colmó el vaso, el colmo
the last in a series of unpleasant events that finally makes you unable to accept a situation any longer
Ejemplo:
•
His constant complaining was annoying, but leaving without saying goodbye was the final last straw.
Sus quejas constantes eran molestas, pero irse sin decir adiós fue la gota que colmó el vaso.
•
After weeks of delays, the cancellation of the flight was the final last straw for the frustrated passengers.
Después de semanas de retrasos, la cancelación del vuelo fue la gota que colmó el vaso para los pasajeros frustrados.
Palabra Relacionada: