take away
US /ˈteɪk əˈweɪ/
UK /ˈteɪk əˈweɪ/
1.
llevarse, quitar, retirar
to remove something from a place or person
:
•
Please take away your dirty dishes from the table.
Por favor, quita tus platos sucios de la mesa.
•
The police took away the suspect for questioning.
La policía se llevó al sospechoso para interrogarlo.
2.
reducir, quitar, aliviar
to reduce the amount or effect of something
:
•
The new policy will take away some of our benefits.
La nueva política quitará algunos de nuestros beneficios.
•
The pain medication helped to take away the discomfort.
El analgésico ayudó a quitar la molestia.
1.
comida para llevar, para llevar
food that is cooked and sold by a restaurant or store to be eaten elsewhere
:
•
Let's get some take away for dinner tonight.
Vamos a pedir algo para llevar para la cena de esta noche.
•
I prefer Chinese take away.
Prefiero la comida china para llevar.