Significado de la palabra "take away from" en español

¿Qué significa "take away from" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

take away from

US /teɪk əˈweɪ frəm/
UK /teɪk əˈweɪ frəm/

Verbo Frasal

1.

restar valor a, disminuir

to reduce the positive effect or value of something

Ejemplo:
His rude comments really took away from the enjoyment of the evening.
Sus comentarios groseros realmente restaron valor a el disfrute de la noche.
The poor lighting takes away from the beauty of the painting.
La mala iluminación resta belleza a la pintura.
2.

quitar de, llevarse de

to remove something from a place or person

Ejemplo:
The police took away from him all his belongings.
La policía le quitó todas sus pertenencias.
They took away from the children their toys as punishment.
Les quitaron los juguetes a los niños como castigo.