Diccionario Inglés-Español

Significado de la palabra shuffle en español

¿Qué significa shuffle en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

shuffle

US /ˈʃʌf.əl/
UK /ˈʃʌf.əl/
"shuffle" picture

Verbo

1.

barajar, mezclar

to mix a deck of playing cards to ensure randomness

Ejemplo:
•
Please shuffle the cards before dealing.
Por favor, baraja las cartas antes de repartir.
•
He knows how to shuffle cards expertly.
Él sabe cómo barajar las cartas con destreza.
Sinónimo:
mixrearrangejumble
2.

arrastrar los pies, caminar arrastrando

to walk by dragging one's feet without lifting them fully from the ground

Ejemplo:
•
He began to shuffle his feet nervously.
Empezó a arrastrar los pies nerviosamente.
•
The old man would shuffle slowly across the room.
El anciano arrastraba los pies lentamente por la habitación.
Sinónimo:
dragscrapeshambletrudge
3.

revolver, reorganizar

to move things from one place to another, often in a disorganized way

Ejemplo:
•
He had to shuffle papers on his desk to find the report.
Tuvo que revolver papeles en su escritorio para encontrar el informe.
•
The company decided to shuffle its management team.
La empresa decidió reorganizar su equipo directivo.
Sinónimo:
rearrangereordershiftmove

Sustantivo

1.

barajado, mezcla

an act of mixing playing cards

Ejemplo:
•
Give the deck a good shuffle.
Dale un buen barajado al mazo.
•
It was a quick shuffle before the next hand.
Fue un barajado rápido antes de la siguiente mano.
Sinónimo:
mixrearrangement
2.

arrastre, paso arrastrado

a shuffling walk or movement

Ejemplo:
•
He entered the room with a slow shuffle.
Entró en la habitación con un lento arrastre.
•
The dance involved a rhythmic shuffle of feet.
El baile implicaba un arrastre rítmico de los pies.
Sinónimo:
dragshambletrudge
Aprende esta palabra en Lingoland