Diccionario Inglés-Español

Significado de la palabra move en español

¿Qué significa move en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

move

US /muːv/
UK /muːv/
"move" picture

Verbo

1.

moverse, desplazarse

go in a specified direction or manner; change position

Ejemplo:
•
The car began to move slowly down the street.
El coche empezó a moverse lentamente por la calle.
•
Please don't move, stay still.
Por favor, no te muevas, quédate quieto.
Sinónimo:
go travel shift stir budge
2.

mudarse, trasladarse

change one's place of residence or work

Ejemplo:
•
We decided to move to a bigger house.
Decidimos mudarnos a una casa más grande.
•
My company is planning to move its headquarters next year.
Mi empresa planea trasladar su sede el próximo año.
Sinónimo:
relocate transfer resettle
3.

mover, desplazar

cause to go in a specified direction or manner

Ejemplo:
•
Can you help me move this heavy box?
¿Puedes ayudarme a mover esta caja pesada?
•
The crane will move the large beams into place.
La grúa moverá las grandes vigas a su lugar.
Sinónimo:
shift transfer relocate carry transport
4.

conmover, emocionar

arouse strong feeling or emotion in (someone)

Ejemplo:
•
Her story deeply moved everyone in the audience.
Su historia conmovió profundamente a todos en la audiencia.
•
The sad music moved her to tears.
La música triste la conmovió hasta las lágrimas.
Sinónimo:
affect touch stir inspire impress

Sustantivo

1.

movimiento, jugada

an act of changing physical location or position

Ejemplo:
•
He made a sudden move to the left.
Hizo un movimiento repentino hacia la izquierda.
•
The chess player considered his next move carefully.
El jugador de ajedrez consideró cuidadosamente su siguiente movimiento.
Sinónimo:
motion action step gesture
2.

mudanza, traslado

an act of changing one's place of residence or work

Ejemplo:
•
Our recent move to the countryside has been wonderful.
Nuestra reciente mudanza al campo ha sido maravillosa.
•
The company announced a major move to a new office building.
La empresa anunció un gran traslado a un nuevo edificio de oficinas.
Sinónimo:
relocation transfer resettlement
Aprende esta palabra en Lingoland
Palabra Relacionada:
moving move in move on move up move out moving van move over