realize
US /ˈriː.ə.laɪz/
UK /ˈriː.ə.laɪz/
1.
darse cuenta, comprender
become fully aware of (something) as a fact; understand clearly
:
•
She suddenly realized that she had left her phone at home.
De repente se dio cuenta de que había dejado su teléfono en casa.
•
I didn't realize how much work it would be.
No me di cuenta de cuánto trabajo sería.
2.
realizar, lograr
achieve (something desired or anticipated); bring into being or existence
:
•
He finally realized his dream of becoming a doctor.
Finalmente realizó su sueño de convertirse en médico.
•
The company hopes to realize significant profits this quarter.
La empresa espera obtener ganancias significativas este trimestre.