powder puff
US /ˈpaʊ.dər ˌpʌf/
UK /ˈpaʊ.dər ˌpʌf/

1.
borla de polvo, cisne de polvo
a soft pad for applying face powder
:
•
She dabbed her face with a powder puff.
Ella se dio toques en la cara con una borla de polvo.
•
The antique vanity had a beautiful silver tray with a silk powder puff.
El tocador antiguo tenía una hermosa bandeja de plata con una borla de polvo de seda.
2.
endeble, ineficaz, demasiado delicado
a person or thing that is weak, ineffective, or overly delicate
:
•
The team was a real powder puff, losing every game by a huge margin.
El equipo era un verdadero endeble, perdiendo cada partido por un margen enorme.
•
He was called a powder puff for not standing up for himself.
Lo llamaron cobarde por no defenderse.