Significado de la palabra "Pay through the nose" en español

¿Qué significa "Pay through the nose" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

Pay through the nose

US /peɪ θruː ðə noʊz/
UK /peɪ θruː ðə nəʊz/

Modismo

pagar un ojo de la cara, pagar una fortuna

to pay a very high price for something

Ejemplo:
We had to pay through the nose for the repairs after the accident.
Tuvimos que pagar un ojo de la cara por las reparaciones después del accidente.
If you want to stay in a hotel near the beach during peak season, you'll have to pay through the nose.
Si quieres alojarte en un hotel cerca de la playa durante la temporada alta, tendrás que pagar un ojo de la cara.