Significado de la palabra patch en español
¿Qué significa patch en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
patch
US /pætʃ/
UK /pætʃ/
Sustantivo
1.
parche, remache
a piece of material used to mend or strengthen a torn or weak point
Ejemplo:
•
She sewed a patch onto the knee of her jeans.
Ella cosió un parche en la rodilla de sus jeans.
•
The old coat had several colorful patches.
El abrigo viejo tenía varios parches coloridos.
Sinónimo:
2.
parche, mancha
a small area or amount of something different from what surrounds it
Ejemplo:
•
There was a small patch of grass in the desert.
Había un pequeño parche de hierba en el desierto.
•
He drove over a patch of ice on the road.
Condujo sobre un parche de hielo en la carretera.
3.
parche, actualización
a small piece of software designed to fix problems or update a computer program or its supporting data
Ejemplo:
•
The company released a security patch for the software.
La empresa lanzó un parche de seguridad para el software.
•
You need to install the latest patch to fix the bug.
Necesitas instalar el último parche para corregir el error.
Verbo
1.
parchear, reparar
to mend or strengthen (something) with a patch
Ejemplo:
•
He had to patch the hole in his tent before the rain started.
Tuvo que parchear el agujero de su tienda antes de que empezara a llover.
•
They managed to patch up the old boat and make it seaworthy.
Lograron parchear el viejo bote y hacerlo apto para navegar.
2.
conectar, enlazar
to connect (electrical or electronic equipment) with a temporary connection
Ejemplo:
•
Can you patch me through to customer service?
¿Puedes conectarme con el servicio al cliente?
•
The technician had to patch the network cables to restore connection.
El técnico tuvo que conectar los cables de red para restaurar la conexión.
3.
parchear, actualizar
to apply a software patch to (a computer program or system)
Ejemplo:
•
The IT department will patch all the servers tonight.
El departamento de TI parcheará todos los servidores esta noche.
•
It's important to regularly patch your operating system for security.
Es importante parchear regularmente su sistema operativo por seguridad.
Aprende esta palabra en Lingoland
Palabra Relacionada: