be not a patch on
US /bi nɑt ə pætʃ ɑn/
UK /bi nɑt ə pætʃ ɑn/
1.
no llegar ni a los talones a, no ser ni la sombra de
to be much less good than someone or something else
:
•
Her new car is not a patch on her old one.
Su coche nuevo no le llega ni a los talones al viejo.
•
His performance today was not a patch on his usual standard.
Su actuación de hoy no le llegó ni a los talones a su nivel habitual.