Significado de la palabra "Make your way" en español

¿Qué significa "Make your way" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

Make your way

US /meɪk jʊər weɪ/
UK /meɪk jɔː weɪ/

Modismo

1.

abrirse paso, dirigirse

to move or proceed in a particular direction

Ejemplo:
We need to make our way to the exit before it gets too crowded.
Necesitamos abrirnos paso hacia la salida antes de que se llene demasiado.
The hikers began to make their way up the steep mountain path.
Los excursionistas comenzaron a abrirse paso por el empinado sendero de montaña.
2.

abrirse camino, tener éxito

to achieve success or progress in life or a career

Ejemplo:
It's not easy to make your way in the competitive world of acting.
No es fácil abrirse camino en el competitivo mundo de la actuación.
She worked hard to make her way from an entry-level position to a senior manager.
Trabajó duro para abrirse camino desde un puesto de nivel inicial hasta el de gerente sénior.