Significado de la palabra "lock down" en español

¿Qué significa "lock down" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

lock down

US /ˈlɑkˌdaʊn/
UK /ˈlɒkˌdaʊn/

Sustantivo

confinamiento, bloqueo, aislamiento

an emergency measure or state of isolation or restricted access instituted as a security measure

Ejemplo:
The prison was placed on lockdown after the riot.
La prisión fue puesta en confinamiento después del motín.
The city went into a full lockdown to control the spread of the virus.
La ciudad entró en un confinamiento total para controlar la propagación del virus.

Verbo Frasal

acordonar, cerrar

to secure a building or area by restricting movement and access, typically in an emergency

Ejemplo:
Police had to lock down the entire neighborhood during the search.
La policía tuvo que acordonar todo el vecindario durante la búsqueda.
The school decided to lock down all classrooms after a suspicious package was found.
La escuela decidió cerrar todas las aulas después de encontrar un paquete sospechoso.