lock

US /lɑːk/
UK /lɑːk/
"lock" picture
1.

cerradura, candado

a mechanism for keeping a door, lid, or container fastened, typically operated by a key or a combination

:
He turned the key in the lock and opened the door.
Giró la llave en la cerradura y abrió la puerta.
Make sure you put a strong lock on the gate.
Asegúrate de poner una cerradura fuerte en la puerta.
2.

esclusa

a section of a canal or river with gates at each end where the water level can be changed to allow boats to go up or down

:
The boat slowly entered the canal lock.
El barco entró lentamente en la esclusa del canal.
Operating a lock requires careful timing.
Operar una esclusa requiere una sincronización cuidadosa.
3.

mechón, rizo

a small, separate bunch of hair

:
She had a beautiful lock of hair that fell over her forehead.
Tenía un hermoso mechón de cabello que le caía sobre la frente.
He kept a small lock of his daughter's baby hair.
Guardó un pequeño mechón del cabello de bebé de su hija.
1.

cerrar con llave, bloquear

fasten (something) with a lock

:
Please lock the door when you leave.
Por favor, cierra la puerta con llave al salir.
She locked her bicycle to the fence.
Ella ató su bicicleta a la valla.
2.

bloquearse, trabarse

become or be fixed in one position and unable to move

:
The wheels locked on the icy road.
Las ruedas se bloquearon en la carretera helada.
His jaw locked in anger.
Su mandíbula se trabó de ira.