lean

US /liːn/
UK /liːn/
"lean" picture
1.

inclinarse, apoyarse

be in or move into a sloping position

:
He had to lean forward to hear what she was saying.
Tuvo que inclinarse hacia adelante para escuchar lo que ella decía.
Don't lean against the wet paint.
No te apoyes en la pintura fresca.
2.

apoyarse en, depender de

rely on or derive support from

:
She had to lean on her friends for emotional support.
Tuvo que apoyarse en sus amigos para obtener apoyo emocional.
The company will lean heavily on its new product line.
La empresa se apoyará fuertemente en su nueva línea de productos.
1.

delgado, magro

thin, especially healthily so; having little flesh or fat

:
He has a lean and athletic build.
Tiene una complexión delgada y atlética.
The meat was very lean, with almost no fat.
La carne era muy magra, casi sin grasa.
2.

difícil, escaso

(of a period of time) difficult because of a lack of money or resources

:
They faced a few lean years during the recession.
Enfrentaron algunos años difíciles durante la recesión.
It was a lean harvest this year due to the drought.
Fue una cosecha escasa este año debido a la sequía.