lean on
US /liːn ɑːn/
UK /liːn ɑːn/
1.
apoyarse en, depender de
to rely on or depend on someone or something for support or help
:
•
You can always lean on me if you need help.
Siempre puedes apoyarte en mí si necesitas ayuda.
•
The company had to lean on its reserves during the economic downturn.
La empresa tuvo que apoyarse en sus reservas durante la recesión económica.
2.
presionar, forzar
to put pressure on someone to do something
:
•
The boss had to lean on him to finish the report on time.
El jefe tuvo que presionarlo para que terminara el informe a tiempo.
•
They tried to lean on the committee to approve the proposal.
Intentaron presionar al comité para que aprobara la propuesta.