Diccionario Inglés-Español

Significado de la palabra slant en español

¿Qué significa slant en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

slant

US /slænt/
UK /slænt/
"slant" picture

Sustantivo

1.

sesgo, inclinación, punto de vista

a particular tendency or point of view, especially an unfair one

Ejemplo:
•
The news report had a clear political slant.
El reportaje de noticias tenía un claro sesgo político.
•
She tried to present the facts without any personal slant.
Ella trató de presentar los hechos sin ningún sesgo personal.
Sinónimo:
biasleantendencyinclinationperspective
2.

inclinación, pendiente

a sloping position or direction

Ejemplo:
•
The roof has a steep slant.
El techo tiene una fuerte inclinación.
•
The path had a gentle slant towards the river.
El camino tenía una suave inclinación hacia el río.
Sinónimo:
slopetiltinclineanglegradient

Verbo

1.

inclinarse, sesgar

to lie or be at an angle to a horizontal or vertical line; to slope

Ejemplo:
•
The tower appears to slant slightly to the left.
La torre parece inclinarse ligeramente hacia la izquierda.
•
The sun's rays began to slant through the trees as evening approached.
Los rayos del sol comenzaron a inclinarse a través de los árboles al acercarse la noche.
Sinónimo:
slopetiltinclineleanangle
2.

sesgar, inclinar

to present information in a way that favors a particular point of view

Ejemplo:
•
The article was accused of trying to slant the facts.
El artículo fue acusado de intentar sesgar los hechos.
•
The politician tried to slant his speech to appeal to a wider audience.
El político intentó sesgar su discurso para atraer a una audiencia más amplia.
Sinónimo:
biasdistortskewtwistangle
Aprende esta palabra en Lingoland