jerk around
US /dʒɜːrk əˈraʊnd/
UK /dʒɜːrk əˈraʊnd/

1.
engañar, marear
to treat someone badly or unfairly, especially by deceiving them or changing arrangements to their disadvantage
:
•
Stop jerking me around and tell me the truth.
Deja de engañarme y dime la verdad.
•
The company has been jerking us around with these constant schedule changes.
La empresa nos ha estado mareando con estos constantes cambios de horario.