hack

US /hæk/
UK /hæk/
"hack" picture
1.

hackear, piratear

gain unauthorized access to data in a system or computer

:
•
Someone tried to hack into my email account.
Alguien intentó hackear mi cuenta de correo electrónico.
•
The group managed to hack the company's main server.
El grupo logró hackear el servidor principal de la empresa.
:
crackbreachinfiltratepenetrateexploit
2.

cortar, tajar

cut with rough or heavy blows

:
•
He used an axe to hack at the thick branches.
Usó un hacha para cortar las ramas gruesas.
•
The explorers had to hack their way through the dense jungle.
Los exploradores tuvieron que abrirse paso a machetazos por la densa selva.
:
chophewslashcleavegash
3.

manejar, soportar

manage to cope successfully with

:
•
I'm not sure how I'm going to hack this new project.
No estoy seguro de cómo voy a manejar este nuevo proyecto.
•
She can't hack the pressure of the job anymore.
Ya no puede soportar la presión del trabajo.
:
cope withhandlemanagedeal withendure
1.

truco, habilidad

a solution or trick that makes a task easier or more efficient

:
•
This life hack helps you organize your cables neatly.
Este truco de vida te ayuda a organizar tus cables de forma ordenada.
•
I found a great hack for cleaning stubborn stains.
Encontré un gran truco para limpiar manchas difíciles.
:
tricktipshortcutsolutionmethod
2.

hackeo, ciberataque

an act of gaining unauthorized access to a computer system or data

:
•
The company reported a major security hack.
La empresa informó de un importante hackeo de seguridad.
•
The recent data hack affected millions of users.
El reciente hackeo de datos afectó a millones de usuarios.
:
breachintrusioncyberattackexploitraid