go dark

US /ɡoʊ dɑːrk/
UK /ɡoʊ dɑːrk/
"go dark" picture
1.

desaparecer, suspender operaciones, cortar comunicación

to become inactive or cease operations, especially in a secretive or unannounced manner

:
The rebel group decided to go dark after the failed mission.
El grupo rebelde decidió desaparecer después de la misión fallida.
The company will go dark for a few days for system maintenance.
La empresa suspenderá sus operaciones durante unos días para el mantenimiento del sistema.
2.

volverse inexpresivo, desconectarse, dejar de responder

to become uncommunicative or unresponsive

:
After the argument, she just went dark and wouldn't answer my calls.
Después de la discusión, ella simplemente se volvió inexpresiva y no contestaba mis llamadas.
He tends to go dark when he's stressed.
Él tiende a volverse inexpresivo cuando está estresado.