gear
US /ɡɪr/
UK /ɡɪr/
1.
equipo, aparato, engranaje
equipment or apparatus used for a particular purpose
:
•
Make sure you have all your camping gear before heading out.
Asegúrate de tener todo tu equipo de campamento antes de salir.
•
The photographer packed his camera gear carefully.
El fotógrafo empacó su equipo de cámara con cuidado.
2.
engranaje, marcha
a toothed wheel that engages with another toothed mechanism to change the speed or direction of transmitted motion
:
•
The car's transmission uses several gears to control speed.
La transmisión del coche utiliza varios engranajes para controlar la velocidad.
•
He shifted into a higher gear to accelerate.
Cambió a una marcha más alta para acelerar.
1.
ajustar, adaptar, orientar
to adjust or adapt to a particular situation or standard
:
•
The team needs to gear up for the upcoming competition.
El equipo necesita prepararse para la próxima competición.
•
The company decided to gear its marketing efforts towards a younger audience.
La empresa decidió orientar sus esfuerzos de marketing hacia un público más joven.