Significado de la palabra frames en español

¿Qué significa frames en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

frames

US /freɪmz/
UK /freɪmz/

Sustantivo

1.

marco, estructura

a rigid structure that surrounds or encloses something, such as a picture, window, or door

Ejemplo:
The old photograph was in a beautiful wooden frame.
La fotografía antigua estaba en un hermoso marco de madera.
The window frames need to be repainted.
Los marcos de las ventanas necesitan ser repintados.
2.

fotograma, cuadro

a single image in a sequence of images, such as in a film or video

Ejemplo:
The animator drew each frame by hand.
El animador dibujó cada fotograma a mano.
The video plays at 30 frames per second.
El video se reproduce a 30 fotogramas por segundo.

Verbo

1.

enmarcar, poner marco a

to place a picture or photograph in a frame

Ejemplo:
She decided to frame the painting herself.
Ella decidió enmarcar la pintura ella misma.
We need to frame these certificates.
Necesitamos enmarcar estos certificados.
2.

elaborar, formular

to form or conceive a plan, system, or idea

Ejemplo:
The team worked to frame a new strategy.
El equipo trabajó para elaborar una nueva estrategia.
He tried to frame his argument carefully.
Intentó enmarcar su argumento con cuidado.
3.

incriminar, tender una trampa

to make an innocent person appear guilty of a crime

Ejemplo:
The police believed someone tried to frame him for the robbery.
La policía creyó que alguien intentó incriminarlo por el robo.
He claimed his business partner tried to frame him.
Afirmó que su socio comercial intentó incriminarlo.