fall through
US /fɔːl θruː/
UK /fɔːl θruː/
1.
fracasar, no salir adelante
fail to materialize; be unsuccessful
:
•
Our plans to go on vacation fell through at the last minute.
Nuestros planes de vacaciones fracasaron en el último minuto.
•
The deal might fall through if we don't act quickly.
El acuerdo podría fracasar si no actuamos rápidamente.
2.
colapsar, caer a través
to drop or break through a surface
:
•
The old bridge might fall through if too many cars cross it.
El viejo puente podría colapsar si demasiados coches lo cruzan.
•
Be careful not to fall through the thin ice.
Ten cuidado de no caer a través del hielo delgado.