fall on
US /fɔːl ɑːn/
UK /fɔːl ɑːn/
1.
abalanzarse sobre, caer sobre
to attack someone or something suddenly and aggressively
:
•
The wolves fell on the deer.
Los lobos se abalanzaron sobre el ciervo.
•
The angry crowd fell on the protestors.
La multitud enojada se abalanzó sobre los manifestantes.
2.
recaer en, corresponder a
to be the responsibility of someone
:
•
The task of organizing the event fell on her.
La tarea de organizar el evento recayó en ella.
•
The blame for the mistake fell on the new employee.
La culpa del error recayó en el nuevo empleado.
3.
caer en, coincidir con
to coincide with a particular date or day
:
•
This year, Christmas falls on a Tuesday.
Este año, la Navidad cae en martes.
•
Her birthday falls on the same day as mine.
Su cumpleaños cae el mismo día que el mío.