Significado de la palabra "pounce on" en español

¿Qué significa "pounce on" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

pounce on

US /paʊns ɑn/
UK /paʊns ɒn/

Verbo Frasal

1.

abalanzarse sobre, saltar sobre

to suddenly attack and seize someone or something

Ejemplo:
The cat waited patiently before it decided to pounce on the mouse.
El gato esperó pacientemente antes de decidir abalanzarse sobre el ratón.
The police were ready to pounce on the suspect as soon as he left the building.
La policía estaba lista para abalanzarse sobre el sospechoso tan pronto como saliera del edificio.
2.

aprovecharse de, abalanzarse sobre

to quickly take advantage of an opportunity or mistake

Ejemplo:
The opposition party was quick to pounce on the government's policy blunder.
El partido de la oposición no tardó en aprovecharse del error político del gobierno.
She's always ready to pounce on any opportunity to advance her career.
Siempre está lista para aprovechar cualquier oportunidad para avanzar en su carrera.