dear

US /dɪr/
UK /dɪr/
"dear" picture
1.

querido, amado

regarded with deep affection; cherished

:
She is a dear friend to me.
Ella es una amiga querida para mí.
My dear child, you must be careful.
Mi querido hijo, debes tener cuidado.
2.

estimado, querido, Dios mío

used in polite or formal address as a sign of respect or affection

:
Dear Mr. Smith, I am writing to inform you...
Estimado Sr. Smith, le escribo para informarle...
Oh dear, what a mess!
¡Oh Dios mío, qué desastre!
3.

caro, costoso

expensive; costing a lot of money

:
The new car was very dear.
El coche nuevo era muy caro.
Housing in this city is quite dear.
La vivienda en esta ciudad es bastante cara.
1.

querido, cielo

a beloved or cherished person

:
Come here, my dear.
Ven aquí, mi querido.
Thank you, dear, for your help.
Gracias, querido, por tu ayuda.
1.

oh Dios mío, ay

used in exclamations of surprise, distress, or sympathy

:
Oh dear, I forgot my wallet!
¡Oh Dios mío, olvidé mi cartera!
Oh dear, are you alright?
¡Oh Dios mío, estás bien?