come out
US /kʌm aʊt/
UK /kʌm aʊt/
1.
salir a la luz, revelarse
to be revealed or become known
:
•
The truth will come out eventually.
La verdad saldrá a la luz eventualmente.
•
Details of the plan are starting to come out.
Los detalles del plan están empezando a salir a la luz.
2.
salir, publicarse
to be published or released
:
•
Her new book will come out next month.
Su nuevo libro saldrá el próximo mes.
•
The movie is expected to come out in theaters soon.
Se espera que la película salga en cines pronto.
3.
salir, quitarse
to be removed from something, especially a stain or dirt
:
•
This red wine stain won't come out.
Esta mancha de vino tinto no sale.
•
Did the dirt come out of your clothes?
¿Se quitó la suciedad de tu ropa?
4.
salir del armario, declarar su orientación
to declare one's sexual orientation or gender identity, especially as gay, lesbian, or transgender
:
•
He decided to come out to his family last year.
Decidió salir del armario con su familia el año pasado.
•
It takes courage to come out.
Se necesita valor para salir del armario.