come home to
US /kʌm hoʊm tuː/
UK /kʌm hoʊm tuː/
1.
darse cuenta, comprender a fondo
to realize or understand something fully, often something unpleasant or difficult
:
•
The reality of the situation finally came home to him.
La realidad de la situación finalmente le llegó.
•
It came home to me that I had made a big mistake.
Me di cuenta de que había cometido un gran error.