till the cows come home
US /tɪl ðə kaʊz kʌm hoʊm/
UK /tɪl ðə kaʊz kʌm hoʊm/
1.
hasta que las vacas vuelvan a casa, por mucho tiempo
for a very long time; indefinitely
:
•
You can argue about it till the cows come home, but it won't change anything.
Puedes discutir sobre eso hasta que las vacas vuelvan a casa, pero no cambiará nada.
•
She can talk about her cats till the cows come home.
Puede hablar de sus gatos hasta que las vacas vuelvan a casa.