chain reaction
US /ˈtʃeɪn riˈæk.ʃən/
UK /ˈtʃeɪn riˈæk.ʃən/

1.
reacción en cadena
a series of events, each caused by the previous one, that happen in a continuous and often uncontrolled way
:
•
The collapse of one bank caused a chain reaction throughout the financial system.
El colapso de un banco provocó una reacción en cadena en todo el sistema financiero.
•
His bad mood started a chain reaction of arguments in the office.
Su mal humor inició una reacción en cadena de discusiones en la oficina.
2.
reacción en cadena nuclear
a nuclear reaction in which a neutron causes a nucleus to fission, releasing more neutrons which in turn cause further fissions
:
•
The uncontrolled chain reaction in the reactor led to the meltdown.
La reacción en cadena incontrolada en el reactor llevó a la fusión.
•
Scientists are studying ways to control nuclear chain reactions for energy production.
Los científicos están estudiando formas de controlar las reacciones en cadena nucleares para la producción de energía.