ripple effect
US /ˈrɪp.əl ɪˌfekt/
UK /ˈrɪp.əl ɪˌfekt/
1.
efecto dominó, efecto en cadena, efecto de onda
a situation in which one event causes a series of other events to happen, one after the other
:
•
The factory closure had a ripple effect on the local economy, leading to job losses and business failures.
El cierre de la fábrica tuvo un efecto dominó en la economía local, lo que llevó a la pérdida de empleos y al fracaso de negocios.
•
A small change in policy can have a huge ripple effect across the entire organization.
Un pequeño cambio en la política puede tener un enorme efecto dominó en toda la organización.