bug

US /bʌɡ/
UK /bʌɡ/
"bug" picture
1.

bicho, insecto

a small insect

:
•
There's a little bug crawling on the wall.
Hay un pequeño bicho arrastrándose por la pared.
•
I found a strange bug in my garden.
Encontré un bicho extraño en mi jardín.
:
insectcreepy-crawlyarthropod
2.

micrófono oculto, dispositivo de escucha

a hidden listening device; a miniature microphone

:
•
The police found a bug planted in his office.
La policía encontró un micrófono oculto en su oficina.
•
They suspected there was a bug in the room.
Sospechaban que había un micrófono oculto en la habitación.
:
wiretapeavesdropping devicelistening device
3.

error, fallo

a defect or problem in a computer program or system

:
•
There's a bug in the software that causes it to crash.
Hay un error en el software que hace que se bloquee.
•
The developers are working to fix the bug.
Los desarrolladores están trabajando para corregir el error.
:
glitchdefectflawerror
4.

virus, enfermedad

an illness, especially a mild one caused by bacteria or viruses

:
•
I caught a stomach bug last week.
La semana pasada cogí un virus estomacal.
•
The flu bug is going around.
El virus de la gripe está circulando.
:
virusillnessinfectiongerm
1.

molestar, fastidiar

to annoy or bother someone

:
•
Stop bugging me, I'm trying to concentrate.
Deja de molestarme, estoy tratando de concentrarme.
•
What's bugging you?
¿Qué te está molestando?
:
annoybotherirritatepesterhassle
2.

intervenir, espiar

to install a hidden listening device in a place

:
•
The agents decided to bug the suspect's apartment.
Los agentes decidieron intervenir el apartamento del sospechoso.
•
They were caught trying to bug the conference room.
Fueron sorprendidos intentando intervenir la sala de conferencias.
:
wiretapeavesdropspy on
:
water bugbug-eyedbug outgreen stink bugbrown marmorated stink bug