Significado de la palabra "bug out" en español

¿Qué significa "bug out" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

bug out

US /bʌɡ aʊt/
UK /bʌɡ aʊt/
"bug out" picture

Verbo Frasal

1.

salir corriendo, huir

to leave a place quickly, especially because of an emergency or danger

Ejemplo:
When the fire alarm went off, everyone started to bug out of the building.
Cuando sonó la alarma de incendios, todos empezaron a salir corriendo del edificio.
We need to bug out before the storm hits.
Necesitamos salir corriendo antes de que llegue la tormenta.
2.

salirse de las órbitas, desorbitarse

to have one's eyes bulge or protrude, often due to surprise, fear, or excitement

Ejemplo:
His eyes started to bug out when he saw the huge spider.
Sus ojos empezaron a salirse de las órbitas cuando vio la enorme araña.
Her eyes would bug out with excitement every time she talked about her trip.
Sus ojos se salían de las órbitas de emoción cada vez que hablaba de su viaje.
Aprende esta palabra en Lingoland