brittle

US /ˈbrɪt̬.əl/
UK /ˈbrɪt̬.əl/
"brittle" picture
1.

quebradizo, frágil

hard but liable to break easily

:
•
The old plastic had become brittle with age.
El plástico viejo se había vuelto quebradizo con la edad.
•
Her bones were brittle due to osteoporosis.
Sus huesos eran frágiles debido a la osteoporosis.
:
fragilebreakablecrispcrumblydelicateflakyfriableshortsplinterytenderweak
2.

áspero, estridente

having a sharp, hard, but not resonant sound

:
•
The brittle sound of dry leaves crunching underfoot filled the autumn air.
El sonido áspero de las hojas secas crujiendo bajo los pies llenó el aire otoñal.
•
The old piano produced a rather brittle tone.
El viejo piano producía un tono bastante áspero.
:
sharpcrispharshgratingrasping
3.

frío, insensible

appearing or sounding cold and unfeeling

:
•
Her voice was brittle with suppressed anger.
Su voz era fría por la ira reprimida.
•
He gave a brittle laugh that lacked warmth.
Soltó una risa fría que carecía de calidez.
:
coldharshunfeelinghardsternaustere