white whale
US /waɪt weɪl/
UK /waɪt weɪl/
1.
cá voi trắng, mục tiêu khó đạt được
a goal or object that is extremely difficult to find or achieve
:
•
Finding a cure for cancer has been the white whale of medical research.
Tìm ra phương pháp chữa ung thư đã là con cá voi trắng của nghiên cứu y học.
•
For many archaeologists, discovering the lost city of Atlantis is their ultimate white whale.
Đối với nhiều nhà khảo cổ học, việc khám phá thành phố Atlantis đã mất là con cá voi trắng cuối cùng của họ.