tug at somebody's heartstrings
US /tʌɡ æt ˈsʌm.bə.diz ˈhɑːrt.strɪŋz/
UK /tʌɡ æt ˈsʌm.bə.diz ˈhɑːrt.strɪŋz/
1.
chạm đến trái tim, gây xúc động mạnh
to cause strong feelings of love or sympathy in someone
:
•
The story of the lost puppy really tugged at my heartstrings.
Câu chuyện về chú chó con bị lạc thực sự chạm đến trái tim tôi.
•
Her sad eyes always tug at his heartstrings.
Đôi mắt buồn của cô ấy luôn chạm đến trái tim anh ấy.